Laora
Милосердие выше справедливости (с)
Искала статью про матриархат в ГП (статья, кстати, совершенно шедевральная, "Гарри Поттер и Великая Богиня", большое спасибо автору, Treismor Gess, и поделившейся ссылкой Homecoming :heart: ), нашла вот это - "Если бы Гермиона Грейнджер была главным персонажем "Гарри Поттера". Скриншоты из фильмов прилагаются)) А тут украинский вариант, надо показать Наталье.
"Гарри Поттер и Великая Богиня", кстати, наглядно демонстрирует, почему Снейп/Гарри - канон с сюжетной точки зрения.))

Раз уж речь зашла о феминизме - рецензия на "Охотниц за привидениями" (2016), которая мне нравится. Шумиха вокруг этого фильма поднялась еще до его выхода. Почему? Потому что этот фильм - римейк, в котором центральный мужской каст заменили женским.
О претензиях, которые предъявлялись к фильму, можно вкратце прочесть здесь. От себя скажу - мне фильм понравился не особо, он средненький и во многом скучный. Но далеко не худший среди тех фильмов, что я посмотрела за свою жизнь. И женский каст! Четыре женщины спасают мир без какой-либо помощи мужчин - много ли вы знаете таких фильмов? Я - нет. Добавки, пожалуйста. С другими сюжетами, и можно не один раз.
Кевин, чувак, которого играл Крис Хемсворт, просто трогателен со своей уверенностью - это он спас мир, нажав на кнопочки на остановке.)))
Кейт Маккиннон в роли Джиллиан Хольцман - просто огонь :inlove: И Мелисса Маккарти в роли Эбби Йейтс, как всегда, офигительно прекрасна.
*
Про прекрасных женщин поговорили, теперь давайте поговорим про мужчин. Жестоких, но все равно завораживающих, - особенно для тех, кто неравнодушен к лавэндхейту.
Этот фанмикс на высокий рейтинг мы собирали исключительно из немецких песен, и я им, наверное, больше всего горжусь. Отношения Шики и Акиры в плохом тошимском конце как они есть, во всей жуткой красе.
Подбор треков Laora, wanderer-bird; обложка Red Fir; перевод песни Laora.

Название: Неволшебство
Форма: фанмикс
Канон: Togainu no Chi
Пейринг/Персонажи: Шики/Акира
Категория: слэш
Рейтинг: R
Размер: 6 песен
Продолжительность и вес: 28:01 мин, 48,1 Мб, ссылка на скачивание



3) Oomph feat. Nina Hagen - Fieber
Перевод песни:
Жар
Погружай палец мне в горло,
Погружай палец мне в горло,
Погружай палец мне в горло,
Глубже, пока — пока меня — пока меня не стошнит.

Погружай клинок в мое горло,
Погружай клинок в мое горло,
Погружай клинок в мое горло,
Глубже, пока — пока я — пока я не смогу пережить тебя.

Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, ночь?
Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, — этой ночью?

Погружай палец мне в горло,
Погружай палец мне в горло,
Погружай палец мне в горло,
Глубже, пока — пока меня — пока меня не стошнит.

Затяни петлю вокруг моей шеи,
Затяни петлю вокруг моей шеи,
Затяни петлю вокруг моей шеи,
Глубже, пока — пока я — пока я не смогу пережить тебя.

Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, ночь?
Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, — этой ночью?

Чувствуешь силу своих рук?
Можешь управлять своим сердцем?
Чувствуешь ночь в душе?
Есть ли отдельный мир в твоей голове?

Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, ночь?
Чувствуешь биение души, жар, силу?
Чувствуешь поиск себя, жар, — этой ночью?

Оригинал:
Fieber
Steck mir den Finger in den Hals,
Steck mir den Finger in den Hals,
Steck mir den Finger in den Hals,
Bis ich — bis ich — bis ich mich übergeben kann.

Drück mir die Klinge an den Hals,
Drück mir die Klinge an den Hals,
Drück mir die Klinge an den Hals,
Bis ich — bis ich — bis ich dich überleben kann.

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber — heut´ nacht?

Steck mir den Finger in den Hals,
Steck mir den Finger in den Hals,
Steck mir den Finger in den Hals,
Bis ich — bis ich — bis ich mich übergeben kann.

Leg mir die Schlinge um den Hals,
Leg mir die Schlinge um den Hals,
Leg mir die Schlinge um den Hals,
Bis ich — bis ich — bis ich dich überleben kann.

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber — heut´ nacht?

Spürst du die Macht in deinen Händen?
Hast du dein Herz ganz fest im Griff?
Und spürst du die Nacht in deiner Seele?
Hast du die Welt in deinem Kopf?

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber — heut´ nacht?

@темы: фильмы, которые мне нравятся, фанмиксы, переводы, музыка, которая мне нравится, из литературной жизни, ГП, Togainu no Chi