Laora
Милосердие выше справедливости (с)
По традиции, мы с Натальей вместе покупаем книги Кинга)) Посидели еще в кафе за сырниками со сгущенкой и капучино, обсудили разное аниме. Наталья сейчас курсы по психосоматике посещает, много интересного рассказала. Она очень классно выглядит! :heart: Сказала, что после наших встреч у нее хорошее настроение пару дней подряд держится. Это взаимно ; )
А еще мы подарками обменялись, не сговариваясь. Наталья подарила шоколадку и вернула книгу Кинга, которую брала почитать, я ей - мыло в форме сердца и две книги для Кати Б. Надо еще Л. и Ане Л. их книги отдать, а то лежат уже годами.
Тем временем Чиралы выпустили календарь на 2016 и фрагментарно 2017 год. Хэллоуиновскую страничку с ДММД рисовала Хоньярара/Хоньялала, художница оригинальной игры, у остальных разные авторы.
Таэ на страничке особенно страшна :D Я вот думаю - то, что у них с Таэ из Гинтамы одинаковые имена - совпадение или сознательная аллюзия?..
В тему - фанмикс с НойзомАобой. Подбор треков Laora, вредная_привычка., Лаерк; обложка Red Fir; перевод песни Laora.

Название: Визит вежливости
Форма: фанмикс
Канон: DRAMAtical Murder
Пейринг/Персонажи: Нойз/Аоба
Категория: слэш
Рейтинг: R
Размер: 7 песен
Продолжительность и вес: 29:24 мин, 47,8 Мб, ссылка на скачивание



1) Blue Stahli - Kill Me Every Time
Перевод
Убиваешь каждый раз

Опустись чуть ниже:
Я хочу попробовать твою кожу на вкус.
Двигайся чуть медленнее:
Я хочу дышать тобой.

Я поглощаю твои желания
И задыхаюсь.
В последний раз вдыхаю,
Чтобы войти в тебя.

Ты каждый раз убиваешь меня (убиваешь каждый раз),
Ты каждый раз убиваешь меня (убиваешь каждый раз).

Оригинал:
Kill Me Every Time

Go down a little lower
Taste your skin
Move in a little slower
Breathe you in

Swallowing all submission
And I suffocate
One last inhibition
To penetrate

You kill me every time (You kill me every time)
You kill me every time (You kill me every time)

@темы: фанмиксы, переводы, музыка, которая мне нравится, из жизни, NitroplusCHiRAL, Gintama, DRAMAtical Murder