Записи с темой: из литературной жизни (список заголовков)
08:31 

28.05-03.06.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Приятное за прошлую неделю:

1. В альманахе "Новая проза" напечатали 4 моих рассказа: "Мой город", "Открытые врата", "Гиперсомния" и "Сердце". "Сердце" на русском можно почитать здесь в дневнике.
Если честно, малость в шоке от такого количества опубликованного за раз. Безумно благодарна Юрию Сычуку, главному редактору альманаха, за то, что отобрал столько моих рассказов :heart:

2. 31 мая 2018 года приняла участие в дискуссии про современные украинские конкурсы прозы как организаторка одного из них, литконкурса "Аль Мор". Много опыта и новых знакомств. **

3. 1 июня 2018 года сдала экзамен по аниматорству и получила сертификат с отличием... да еще и плюшевого мишку в подарок!)) Теперь имею право развлекать детей как настоящий спец, а не просто :cool:
На экзамен нашей группе из 5-ти человек нужно было придумать свой танец, а еще каждому - сдать два теоретических опроса и сделать какой-нить хендмейд. Сама не знаю, как со всем справилась)

4. Договорились с иллюстраторкой моей новой книги, Мариной Имбирь, об обложке. Марина просто супер :inlove: Хочет нарисовать всех основных 11 персонажей в комикс-стайле. Посмотрим, что из этого выйдет, конечно, но я в любом случае намерена позаботиться, чтобы ее работа не пропала зря.

Фото: постдискуссионные посиделки, "именная" страничка из "Новой прозы" и сертификат с мишкой.)




@темы: мои рассказы, мои книги, из литературной жизни, из жизни

05:46 

"Гинтама" как неслучившийся подростковый бунт.

Милосердие выше справедливости (с)
На этом киевском КомикКоне была лекция Татьяны Петренко, моей коллеги, о том, как герои аниме, подростки, приближают конец света. Пани Татьяна вплотную анализировала "Стального алхимика" и "Код Гиас", в итоге вывела такую закономерность: в определенный момент подростки-ГГ восстают против родителей. У них обоих, Эдварда Элрика и Лелуша Ламперужа, - мощный эдипов комплекс, они стремятся разрушить мир, созданный их отцами, чтобы построить свой собственный. В конце "Алхимика" Эдварду удается не только не разрушить мир, но и пойти более конструктивным путем.

Я в уме сразу дополнила вполне обоснованную теорию "подростки приближают конец света, так переживая подростковый бунт" таким образом: "только мальчики-подростки, только в аниме жанра "сенен", стремятся разрушить мир, созданный их отцами/символическими отцами/старшими мужчинами, которые следуют с ними одним путем". Конец света обязательно присутствует, зримо или не очень. Лучше всего про подростков и конец света мог бы рассказать Икухара (режиссер аниме "Утена", "Пингвиний барабан", "Медвежья буря, лилий ураган"), но Икухара не ставит сенены. У него все сложнее.

Как анимешница и фанатка сененов могу утверждать: в случае с этим жанром теория себя оправдывает. Наруто исправляет ошибки предыдущих поколений и юзает нарутотерапию на врагах преимущественно старше себя. Саске - исключение, он следует путем предыдущих поколений. Хотя с его мотивацией Кисимото вообще начудил, временами она совершенно не кажется убедительной.
Ичиго и Исида из "Блича" терпеть своих отцов не могут. Это проявляется в разной форме; при этом у обоих отсутствуют матери и присутствует эдипов комплекс.
Луффи из "Ван Писа" постоянно воюет с врагами старше и сильнее себя - пиратами, которые "не такие пираты", каким он хочет стать. Его матери поблизости тоже не видно.

читать дальше про Гинтаму как неслучившийся подростковый бунт и архетипный образ Шоё/Уцуро

@темы: из литературной жизни, аниме, которое мне нравится, One Piece, Naruto, Gintama, Bleach, Berserk

03:15 

Middle-Earth: Shadow of War - DLC Клинок Галадриэли + Пустоши Мордора (2018).

Милосердие выше справедливости (с)
Прошла два DLC, коротких дополнения к игре "Middle-Earth: Shadow of War", о которой уже писала здесь.
Изюминка дополнений - смена персонажей, за которых играем.
В "Клинке Галадриэли" игра ведется "от лица" Элтариэли, эльфийской воительницы, у которой в итоге осталось кольцо Келебримбора.
В "Пустошах Мордора" мы играем за чернокожего воина Баранора, в отличие от Талиона и Элтариэли, смертного.

Сразу напрашивается подтекст "решили уравновесить униженные права женщин и чернокожих" - основную игру-то мы проходим за белого мужчину, Талиона. Впрочем, в ходе игры появляется возможность сменить его на Элтариэль, но эта возможность, как с Литариэлью в самой первой игре, "Middle-earth: Shadow of Mordor", направлена скорее на мужчин-игроков, которым нередко приятнее играть за девушек. В изначальной истории это все равно Талион. Не Элтариэль.

Но если разобраться, дополнения за Элтариэль и Баранора развивают идейный смысл игры и проясняют кое-какие белые пятна в сюжете. Возвращают кусочки потерянной истории.

читать дальше



От центра: Элтариэль, сестры-назгулы, орки на стороне Элтариэли.

@темы: игры, которые мне нравятся, из литературной жизни

16:21 

21.05-27.05.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Прошлая неделя принесла еще порцию приятных новостей и впечатлений.
О некоторых - здесь:

1. Вышел еще один альманах с моим рассказом. Подробнее - когда получу на руки)

2. 22 мая 2018 года, во вторник, была на тренинге от "Креативной Европы" - рассказывали, как создавать для нее проекты. Очень крутая публика присутствовала на тренинге - директоры музеев, театров, дизайн-агентств, переводчики, архитекторы, все старше 30 лет. Тренинг проводился на английском, тренерка - Лиз Пье из Британии. В прошлом году ее организация получила грант от Креативной Европы.
Много новой интересной информации - тренинги, возможности обмена, партнеры.
Была там явно самой зеленой и наименее осмысленной. Есть куда расти, и это прекрасно.

3. 26 мая 2018 года, в субботу, были с Д. на Дне Киева - пошли на Андреевский спуск, поднялись к Андреевской церкви, потом к фонтанам, пофоткались, посидели в моей любимой Майстерне шоколада.
Д. советует пробоваться на съемки. Поглядим.

4. 27 мая 2018 года, в воскресенье, принимала участие в организации тренинга по проектному и кризисному менеджменту "ІНША 2.0", от общественной организации ФРИ. Тут аудитория совершенно другая - активная молодежь, люди младше меня. Тем не менее, участвовать в тренинге наравне с ними было ужасно интересно, много новых приятных знакомств, и наконец-то оно! Безоценочное общение. Аудитория мне тоже ближе, чем на аниматорских курсах, даже не знаю, почему. Может, просто стала увереннее сама.
Спасибо Инне, нашей координаторке, за проделанную работу :heart:

5. Подтвердилось мое участие в дискуссии на киевском Книжном арсенале - 31 мая, уже завтра, на 14.00 на втором этаже платформы на ул. Лаврской, 10-12, в Малом выставочном зале. Событие на фейсбуке - здесь. Пользуясь случаем, всех приглашаю - дискуссия будет посвящена украинским конкурсам малой (и не только) прозы. В том числе - Коронации слова!
Всего Арсенал длится 5 дней, начиная с сегодняшнего, и это, наверное, самое серьезное литературное мероприятие в Киеве. На Арсенале представлены издательства со всей Украины. Книги по издательским ценам, множество дискуссий и лекций, презентаций в разных залах, одновременно, мастер-классы. Будут представлены и бизнес-школы, и грантовые программы.
Ужасно горжусь, что попаду туда, хотя говорить во время дискуссии буду вряд ли дольше 2ух минут.))
Другие мероприятия тоже хочу посетить, уже как слушательница/зрительница, в течение всех последующих дней. Надеюсь, получится.

Фото - на Дне Киева с Д., на Креативной Европе, на ІНША 2.0:



@темы: из жизни, из литературной жизни

02:02 

14.05-20.05.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Прошлая неделя была просто супернасыщенной))
Сделала для себя несколько важных выводов. Самый главный из них - необходимость отдыхать душой.
Думаю, ради этого нужно уметь отбрасывать все остальное. Иначе велик шанс забыть, кто ты и куда идешь. Никакие достижения этого не стоят.

За неделю было оч много приятных моментов. О некоторых еще напишу подробнее, а пока вкратце:

1) 17 мая 2018 года, в четверг, встретилась с организаторкой детского фестиваля "Счастливцы", пани Ириной Поповой. Она богична! ** Произвела оч сильное впечатление. По первому образованию пани Ирина - художница, у нее двое сыновей. Сидя в "Пузатой хате", мы с ней обсудили не только фестиваль, но и украинский фольклор (много нового ценного), и женские права - исторически и в современности. Хотелось бы встретиться еще. :heart:

2) 19 мая 2018 года, в субботу, была на бизнес-тренинге от Женской лиги. Очень понравилось выступление Ирины Рубис, главы медиа-платформы Ekonomika+. Успешная предпринимательница, сама построившая свой бизнес, защитница женских прав и прав ЛГБТ. Замужем, мать трех детей. В ее выступлении было море ценных мыслей. Полезная штука - тренинги.))

3) 19-20 мая 2018 года, в субботу и воскресенье, была на киевском Комик Коне. В субботу - читала лекцию про фэнтези в аниме, в воскресенье была презентация комикса Игоря, который я переводила, и лекция Иры Ралко. И еще много всего интересного) Надеюсь чуть позже рассказать подробнее.

4) Подтвердилось участие в еще одном тренинге - от Креативной Европы. Этот тренинг уже сегодня, на весь день. Должно быть круто **
Там был конкурсный отбор, оч рада, что прошла.

5) Игорь вручил экземпляр комикса, который я перевела... с моим именем на обложке.
И еще один, где оно значится уже под обложкой - там была редакторкой.
Уиии! **

6) Вышел новый номер журнала "Однокласник" - с интервью, которое взяла на ЛиТерре у Сашка Дерманского, в том числе про украинский фэнтези-фильм "Сторожевая застава". Пан Дерманский был его сценаристом.

7) Получила сборник "Крамничка жахіть" со своим напечатанным рассказом.
Рассказы для сборника отбирались на конкурсной основе, на украинском и русском языках.
Из 22 рассказов 2 написаны женщинами - мой и Юлии Васильевой. Еще в сборнике есть несколько ужастиковых стихов - 3 из 4 женского авторства. Хоть такое восстановление гендерного баланса, хотя, как по мне, недостаточное - знаю, что классный хоррор мы творим ничуть не хуже мужчин!
Давайте поднажмем.
Если кто пишет ужастики - пишите в "Крамничку". Думаю, скоро ребята-организаторы объявят новый конкурс.


@темы: мои рассказы, из литературной жизни, из жизни

03:06 

Конфликт в "Гинтаме".

Милосердие выше справедливости (с)
Перечитала в "Гинтаме" арку сына якудзы - главы 184-186, серии 107-108.
Странная арка. В хорошем смысле - сильная, серьезная, "взрослая" и при этом прямо не связанная с общим сюжетом.
Тут много интересных посылов, в которых можно увлеченно ковыряться.

Во-первых, мотивация Кёджиро. Чуваку было откровенно плевать на карьеру и возможность стать крутым боссом. Он потерял семью в раннем детстве и именно о семье мечтал. Когда и второй его семьи не стало - Кёджиро сдался. Решил умереть. Причем перед этим целенаправленно очернил свое имя ради защиты того, что ему было дорого.
Это совершенно не "мужская" в патриархальном представлении мотивация. Кёджиро не видит смысла жить без дорогих ему людей, без них не нужны ему никакие вершины.
Интересно, что похожую мотивацию можно отследить у самого Гинтоки. Он тоже потерял Шоё, свою "вторую семью", тоже очернил свое имя. Любопытно, если бы ему не удалось спасти Кацуру и Такасуги, Гинтоки бы умер, как Кёджиро? Он и без этого, по-моему, пытался умереть, но не вышло. Сначала отец Асаэмон отпустил его из тюрьмы, потом Отосэ подобрала. А потом Гинтоки встретил Шинпачи и Кагуру.
В "Гинтаме" и правда нет достигаторских целей вроде стать Хокаге, Королем-магом или королем пиратов. Понятно, что в хорошей сенен-манге, например, "Ван Писе", где такие цели есть, они со временем трансформируются и подразумевают защиту дорогих людей, свой построенный мир автоматом. Но в "Гинтаме" достигаторская цель даже не проговорена. Это делает мангу "старше" и... менее патриархальной, как ни странно.

читать дальше

В тему - баннеры моих команд на ФБ-2018. Гинтама и ККМ)
изображение

@темы: из литературной жизни, Kyou Kara Maou, Gintama

03:21 

О бедном Кощее замолвите...

Милосердие выше справедливости (с)
Осторожно, спойлеры.
В 681-ой главе "Гинтамы" подтвердилась печальная истина: Такасуги уже два года как мертв. То есть, фактически.

Жизнь ему продлевают не Тендошу, а кровь/клетки Уцуро, взятые у Оборо и введенные себе посредством самопротыкания мечом.
А повинна в творящемся терроризме новая религиозная секта. Что за перебинтованный чувак - мне страшно даже представить. То, что осталось от Тендошу?
Бьюсь об заклад, Такасуги в конце манги таки грохнут с концами. Кощей Бессмертный - страшный злодей именно потому, что бессмертен. Противоречит законам природы. Вот и Такасуги им теперь противоречит, и сам это, по-моему, прекрасно понимает. Думаю, он готов к последствиям.

читать дальше

Из читательского уголка. Ответ Сорачи на вопрос о повязке Такасуги - непосредственное подтверждение моих догадок.


@темы: Gintama, из литературной жизни

21:28 

07.05-13.05.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
События идут таким сплошняком - еле успеваю за ними) Надо срочно отдыхать.
За время, которое не писала, что прохожу и смотрю, успела заценить кое-что новое интересное, выделю время и повешу несколько постов об этом.
Скучаю по искреннему общению. Безоценочному. Когда удается его урвать - оч радуюсь.
По традиции, приятные события недели:

1) С понедельника, 7 апреля 2018, записалась на курс лечебного массажа для спины. Ужасно больно пока что - такое чувство, будто меня разбирают и собирают заново. Но изменения к лучшему чувствуются на физическом уровне - даже осанка начала изменяться. Моя фитнес-тренерка всецело одобряет.

2) Во вторник, 8 апреля 2018, была в 229-ой киевской школе на награждении конкурса "Лучший читатель". Вручала призы от себя как писательницы и от журнала "Однокласник", раздавала автографы, говорила с актером и режиссером Александром Жеребко часа два и очень жалела, что не записала наш разговор на диктофон. После церемонии награждения поехала в редакцию журнала - помянули Сергея Семеновича. Ира Ралко, Нина Павлюк, Галя Ткачук - лапочки. Еще познакомилась с пани Оксаной Кротюк, главной редакторкой журнала "Малятко"... и внезапно узнала, что среди присутствующих на поминках филологинь из нашего универа в свое время сдала вступительный экзамен по математике с наивысшим результатом. А потом и по экономике наивысший балл получила. Неудивительно, что сейчас занимаюсь в том числе финансовыми отчетами.
День безоценочного общения.

3) В четверг, 10 апреля 2018, получила сертификат за прохождение онлайн-курса "Креативная Европа". Программа "Креативная Европа" направлена прежде всего на культурный сектор.

4) В пятницу, 11 апреля 2018, в газете "День" опубликовали мою статью про роман Леси Демской. Тираж газеты - 90 тыс. экземпляров, так что для меня это настоящий прорыв. Но больше всего тронуло - в газете представили как "писательницу".
Все никак не могу поверить, что люди могут воспринимать меня в первую очередь как писательницу - и ценить это во мне. Не считать чем-то ненужным или не стоящим упоминания, второразрядным по сравнению с другим.
Спасибо всем, кто позволил поверить в себя.

5) Закончила вычитку верстки своего перевода. На очереди романы :cyborg:




@темы: из литературной жизни, из жизни

22:51 

30.04-06.05.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Очень насыщенная неделя выдалась.
О разном, что радует :heart:

1) 30 апреля, в понедельник, мы с Натальей были в гостях у Л. Почувствовала себя так, будто вернулась в семью. Надо привезти Л., ее двум дочкам и мужу побольше сока - его очень хочется, когда жарко. И вообще, можно им всего разного съедобного привозить. А из книг - что-нибудь англоязычное для малышек.

2) 3 мая, в четверг, Наталья, я и Юля поехали на конкурс "Лучший читатель" киевской школы № 229. Были там в жюри - вместе с Александром Жеребко, актером и режиссером украинского кино и театра. Чувак даже диссертацию про украинский фильм пишет - достойно уважения.
Не в меньшей степени уважения заслуживают юные таланты. Система оценивания была сложной - кроме читательских дневников, жюри предстояло рассмотреть сценические выступления детей. Кто-то еще подготовил танец или песню, кто-то - рисунок. Одна девочка, София Палиева, играла на скрипке. Некоторые просто рассказали про книги, которые они прочитали. Отдельно оценивалась активность класса.
Мне очень понравился читательский дневник Андриишина Богдана, который рассказывал про трилогию Дэна Брауна, и еще - сценка и танец Фещенко Виктории. Набор книг, прочитанных ею, тоже нечто.
Замечательные дети. Спасибо большое пани Лилии, библиотекарке, за такой конкурс и приглашение. **
Фотоотчет тут.

3) 5 мая, в субботу, вместе с Д. посидели в "Пузатой хате", наелись и наговорились на славу. Море позитива!
А еще благодаря Д. купила оч красивое платье *__*

4) 6 мая, сегодня, в воскресенье, были с Ниной в Белой Церкви на церемонии награждения конкурса подростковой прозы и поэзии "Перодактиль". В жюри, кстати, состоял пан Олег Рыбалка : ) Еще мы встретили на конкурсе Софию Палиеву - она получила награду за стихи.
Мы там тоже того. Награждали. То есть я. Елизавету Полосенко, авторку оч интересного и непростого мистического рассказа, который будет напечатан в одном из летних номеров журнала "Однокласник" - у нас была своя номинация.)) Подробнее и с фото - здесь.
Нина просто котичка! *О* Дала немало полезных советов, идей тоже уйма появилась. И вообще - чудесно провели день. Еще и какао с лавандой в кафе попробовала)
Большое спасибо Нине - и Наталье, уже по устоявшейся традиции направившей нас на церемонию, награждать.

5) Издательство "Легенда" обрадовало вестью про скорую печать одной из моих рецензий. В газете "День". Нина говорит - еще немного, и буду как колумнистка из сериала "Секс и город".)))

А это фото в кресле-качалке, поставленном рядом с местом прохождения церемонии награждения конкурса "Перодактиль".
Спасибо за него Нине)


@темы: из литературной жизни, из жизни

23:58 

Лекция про фэнтези в аниме.

Милосердие выше справедливости (с)
19 мая, в субботу, в 16.30, буду выступать на киевском Комикконе с лекцией «Ярослав Мудрый и тень Золотого дракона: аниме в жанре фэнтези и мировая фэнтези-традиция».
Приходите, пообщаемся на любимую тему ; )

Аннотация лекции на русском:

В чем разница между устоявшейся традицией и культурным преображением жанра фэнтези? В чем - общее между ними? Как ни странно, само аниме может дать частичный ответ на этот вопрос. Стоит посмотреть всего несколько аниме на фэнтези-тематику, и готовые "фэнтези-матрицы" сразу возникнут в голове, причем общими они будут не только для аниме соответствующего жанра. Ведь мировая фэнтези-традиция, начавшись с литературы, распространяется на популярную культуру в целом, в том числе украинскую: комиксы, фильмы, мультфильмы, игры... аниме. Как преобразился жанр фэнтези в аниме, увидим ли мы когда-то аниме про Ярослава Мудрого, причем тут Золотой дракон и все ли "фэнтези"-аниме, в том числе "классические", такими являются, - в лекции Любови Базь, литературоведки, писательницы-прозакини, авторки рубрики "Аниме" в журнале "Однокласник".

Посмотреть расписание полностью можно здесь, почитать аннотацию лекции на украинском - тут.
В качестве иллюстрации к лекции на сайте использован арт ManyVel, нарисованный на нарутовскую БП 2016.
На иллюстрации - Сакура Харуно и Хатаке Какаши ; )


@темы: аниме, которое мне нравится, из жизни, из литературной жизни

23:55 

Мастер-класс ЗФ с Милой Иванцовой и пятая встреча аниматорских курсов 2017-2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Эти выходные выдались оч насыщенными :) Впрочем, как и будни, но о них чуть позже.

21 апреля 2018 года, в субботу, была на мастер-классе для участников конкурса литературного объединения "Зоряна Фортеця". Конкурсы проводятся регулярно, по нескольку в год, после каждого конкурса - мастер-класс под началом писателя, по обыкновению - известного и публикующегося.
Писатели очень разные, мастер-классы - тоже. Во Львове в 2017 я была на таком. Тогда мастер-класс проводил замечательный Алексей Гедеонов.
В этот раз - писательница Мила Иванцова. Сама она утверждает, что пишет в жанре "реализма", но, как оказалось, не совсем. Теперь хочу прочитать ее роман "Ключи от лифта" - вроде бы фэнтези.
Пани Мила оч приятная, открыта ко всему новому, в том числе фантастическому. Наверное, это неудивительно - она дружит с пани Дарой Корний, родоначальницей украинского фэнтези. Пани Дара мне нравится, после мастер-класса и пани Мила понравилась. Много для себя нового и интересного узнала, в том числе о литконкурсах - пани Мила тоже неоднократно была в жюри.
Спасибо большое ЗФ за приглашение :heart: И всем - за классную интересную беседу.

22 апреля 2018 года, в воскресенье, была на пятой, последней встрече аниматорских курсов 2017-2018 годов. Аниматоры - люди, которые организовывают программу развлечений для детей. Лекции, кружки, спорт - все, чтобы детям не было скучно. Обычно аниматоры работают в "лагерях", которые длятся от 5 до 10 дней, в разных городах.
На пятой встрече курсы закончились - теперь можно будет сдать экзамен и получить сертификат. :) Мне и еще 18 людям торжественно вручили конспекты аниматоров, по которым нужно готовиться, и сказали разучить какой-нибудь танец для экзамена - чтобы можно было показать его детям.
На курсы заманила Наталья - она посещает их уже четвертый год, как и Иванка, которой я наконец отдала прочитанные книги Н. Гербиш. В этом году Наталья была режиссеркой пяти сценок - на каждой встрече показывали одну из них, хотя все они составляли единое целое по мотивам книги "Дом странных детей". Я честно ходила, смотрела, фоткала, развлекалась как могла... Даже не ожидала, что к экзамену допустят. Горжусь собой)

Фото, первое - с ЗФ, второе - с аниматорских курсов:


@темы: из литературной жизни, из жизни

09:11 

Милосердие выше справедливости (с)
Однозначно приятное за последнюю пару дней:

1. Закончила перевод классного комикса, если все сложится - через месяц с небольшим смогу сфоткать напечатанный экземпляр со своим переводческим именем на обложке :)
2. Оказалось, что Союз писателей выдал награду пану Рыбалке именно как автору фэнтези-романа. Так что я была права с определением жанра)
О недавней встрече с паном Рыбалкой - здесь.
3. Пригласили на церемонию награждения литконкурса издательства "Смолоскип", 25 апреля. Не знаю, в качестве кого приглашена, но прийти - приду.
4. Новая, 678-ая глава "Гинтамы", - огонь! По ощущениям - по мотивам "Пиратов Карибского моря". Такагины на корабле :inlove: И вообще, Такагины! *нечленораздельные шипперские вопли*
5. Виделись с Д. Она сейчас лечит зубы - и очень позитивная, как всегда. Получила от встречи мощный заряд энергии.

Плюс хочу порекать команду клана Хьюга ("Наруто") на ЗФБ-2019. Да, еще и летняя ФБ 2018 не началась, но перспектива... :eyebrow:
Капитан команды - juliasd. НеХина и не только - любые персонажи из клана Хьюга в сочетании с любыми другими персонажами, все категории, жанры и размеры.
Командное сообщество пока открыто, можно вступать, знакомиться, рассказывать о своих пожеланиях. Чтобы попасть в соо, кликайте на баннер. Распространение баннера приветствуется)


@темы: из литературной жизни, из жизни, Naruto, Gintama

08:20 

Встреча с Олегом Рыбалкой.

Милосердие выше справедливости (с)
Вчера, 10 апреля 2018 года, модерировала встречу с украинским писателем Олегом Рыбалкой, автором романа "Игра в жизнь", директором издательства "Легенда". Издательство молодое, выпускает книги в трех разных сериях - серьезная, подростковая, детективная.
Встреча проходила в библиотеке для студентов моего универа, Киево-Могилянской академии.

Пан Рыбалка - автор не только взрослого романа "Игра в жизнь", который, кстати, получил награду "Глиняный кот" от Союза писателей, но и 16 детских книг, одна из которых в прошлом году была номинирована на книгу года ББС. У него трое своих детей, так что неудивительно. Есть для кого писать.
Детскую литературу он пишет под псевдонимом Олег Чаклун. Общение со взрослой аудиторией для пана Рыбалки - новый опыт. По-моему, он удался - в целом мы говорили больше полутора часа, аудитория задавала много вопросов, было оч интересно и оживленно.

Роман "Игра в жизнь" содержит фэнтези-элементы, но не только; подробнее можно прочесть, например, в моей рецензии "Ступеньками первомифа", в которой цитирую статьи Kuma Lisa (все, что касается Каббалы).
Особенно интересно было услышать о проблеме множества переводов при минимальном количестве своей-родной украинской литературы. Причина тому - не только лучшее финансирование переводов и меньший риск их издания, но и неверие в качественное "свое", в саму такую возможность. Будем надеяться, в дальнейшем это изменится.

Получила от встречи море удовольствия. Спасибо большое Наталье за организацию, пану Олегу за такую возможность и всем, кто пришел :heart:
Мария Шийко, наша 17-летняя корреспондентка, сказала, что дискуссия получилась на уровне киево-могилянских лекций по философии. Зная уровень наших лекций - это самая лучшая похвала :heart:
А еще пан Олег подарил новую книгу издательства - детектив Леси Демской, моей бывшей преподавательницы. Тесен мир : ) С меня - рецензия.



Фото со встречи. Больше - здесь.

@темы: из литературной жизни, из жизни

22:59 

ЗФБ-2018, пост второй.

Милосердие выше справедливости (с)
Единственная работа, которую вопреки острой нехватке времени написала для команды Йоны на ЗФБ-2018. Потому что руки чесались))
Кто о чем, а я об эпической традиции в фэнтези.
Королю Артуру досталось только потому, что миф о нем имел национальное значение для Толкиена, создателя фэнтези-традиции. Вообще, эта традиция основана на оч разных эпосах. Тут - статья о драконах в "Йоне", которая отсылает именно к восточным традициям. На них Кусанаги Мизухо тоже, без сомнения, опиралась. Вот и получился гибрид.
Что до "Саги о Гуине", "Сказании об Арслане" и других произведениях японской популярной культуры, у которых есть схожие черты с "Йоной", то подробнее обо всем этом можно почитать здесь. Эпичность видна даже в названиях, к слову. "Сага о Гуине", "Сказание об Арслане". Похоже на "Легенду о короле Артуре", правда?
"Алорассветная Йона" звучит иначе, хотя имя предсказанного правителя и здесь остается, да и само название - отрывок из пророчества.

Название: Алый дракон и тайна святого Грааля, или Фэнтези-архетипы в аниманге «Akatsuki no Yona»
Автор: Laora
Бета: Sher-chan
Фандом: Akatsuki no Yona
Форма: фандомная аналитика
Пейринг/Персонажи: Йона, Су-Вон, драконы и другие
Категория: джен
Размер: 3225 слов
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Сравним еще раз Йону и Су-Вона и разберемся, зачем в манге нужны драконы. А поможет нам в этом старая-добрая артуриана.
Примечания: поклонникам Су-Вона читать с осторожностью, автор ему симпатизирует, но не идеализирует; статья написана, когда 152-ая глава манги была последней

смотреть

@темы: Akatsuki no Yona, из литературной жизни

19:32 

lock Доступ к записи ограничен

Милосердие выше справедливости (с)
Фик с рейтингом, открыт только для ПЧ.

Название: Зов крови
Автор:  Laora
Фандом: Akatsuki no Yona
Пейринг/Персонажи: Джи-Ха/Йона, упоминаются Хак/Йона и авторские персонажи
Категория: гет
Размер: миди, 5499 слов
Жанр: приключения
Рейтинг: R
Краткое содержание: — Мы ведь с тобой... больше, чем друзья? — спрашивает Йона, глядя Джи-Ха в глаза.
Примечание: рейтинг за кинковые и частично фемдомные фантазии Джи-Ха, включающие Ки-Джа/Йона, Шинья/Йона, Зено/Йона, Юн/Йона; ООС вследствие обстоятельств; события фика происходят после падения крепости Кусиби, AU в пределах канона от этого момента; поклонникам Су-Вона читать с осторожностью — автор симпатизирует Су-Вону, но не идеализирует его.

URL
18:46 

Милосердие выше справедливости (с)
Прохожу дальше третьего "Ведьмака", добралась наконец до Скеллиге. Попалось задание с нитингом - проклятием, наложенным посредством лошадиного черепа на жерди. Ух как этот квест меня выбесил. Сейчас буду спойлерить.
Ситуация такая: жил-был некий Лотар, и не один, а с травницей по имени Йона. Они прожили вместе десять лет, потом он женился на другой. У Лотара родился сын, а Йона возьми да и наложи на сына Лотара проклятие. И говорит: сниму проклятие, если Лотар ко мне вернется. У ведьмака Геральта, разбирающегося с проклятием, есть выбор - убедить Лотара вернуться или перенаправить проклятие на Йону, чтобы она умерла. Если Лотар вернется, его семья будет жить в нищете и позоре, ой-ой-ой.
В общем, игра практически заставляет Геральта убить Йону. Она плохая, отрывается на ребенке. А то, что Лотар ее обманул, - это типа норм, поступайте так и дальше, дорогие мужчины.
Никакого наказания Лотар не получает - в любом случае. Вернется к Йоне? Ну, будет с ней. Подумаешь, семья останется в нищете и позоре. Это же они будут расплачиваться, не он. К слову, знаете, какое количество детей растет с матерями-одиночками? И ни в каком не позоре, и даже в нищете - не всегда. Все лучше, чем с таким-то отцом.
Я бы построила этот квест по-другому. Геральту бы удалось убедить Йону, чтобы она сняла проклятие - погорячилась, чего только не бывает. А потом он рассказал бы семье Лотара о Йоне, и жена Лотара выпнула бы его за дверь. Йона бы его тоже не приняла, зато решила бы помочь его семье - в качестве раскаяния. И зажили бы они вместе, без всякого Лотара, дружно и счастливо.
Да, в сценарии третьего "Ведьмака" без мизогинов не обошлось.

Не в такой степени, но 675-ая глава "Гинтамы" заложила в мою голову неясные подозрения.

читать дальше

Раз уж зашла речь о "Наруто" - АУ-фест приближается :eyebrow: Заявки на участие можно подавать с 5-ого по 14-ое апреля включительно.
Фест командный, команды - группы персонажей, объединенные по какому-либо общему признаку. Подробнее читать по клику на баннер.
За какую команду вы бы хотели пойти? **


@темы: игры, которые мне нравятся, Naruto, Gintama, из литературной жизни

23:45 

БП-2017, пост тридцать второй.

Милосердие выше справедливости (с)
Посмотрели "Бегущего в лабиринте" - только первые два фильма, до третьего дело не дошло. Что-то не везет мне в последнее время на подростковые тайтлы. Подозреваю, дело не только в возрасте. Серьезно, даже "Дивергент" был лучше, пусть второй фильм смотреть не захотелось, что уже говорить о "Голодных играх". Центральная главная героиня рулит, спору нет, но дело не только в ней. В "Бегущем" тоже есть сильная героиня, Тереза. И она... о, этот "неожиданный" поворот, обусловленный жутким страхом мужчины перед женщиной. Как в DLC игры "Little Nightmares", о которой писала здесь - главный герой DLC плохо кончает. Спойлер: читать дальше.
У этих фильмов и DLC схожая мораль: "женщина всегда предаст тебя, убьет и съест, так что бей на упреждение, дорогой мужчина".
Мое уважение к авторам, которые пропагандируют такую мысль, стремится к нулю.
Вроде как "Бегущий в лабиринте" по книгам. Буду тешить себя иллюзией, что там все намного лучше, это сценаристы виноваты. Вот он, плюс незнания первоисточника - всегда можно надеяться на лучшее))
А идея с лабиринтом в первом фильме замечательная, очень мне созвучна. Всегда любила такие истории - где определенная группа оказывается в изоляции, известная им реальность весьма сомнительна, и нужно объединить усилия.
*
Фик, который убедительно доказывает - "Ван Пис" проходит тест Эллен Уиллис. При изменении пола абсолютно всех персонажей общая сюжетная канва потерпела весьма незначительные изменения.))

Название: Отчаянная
Автор: Laora
Фандом: One Piece
Пейринг: male!Робин/fem!Зоро, male!Нами/fem!Луффи, упоминаются односторонние male!Хэнкок/fem!Луффи, male!Виви/fem!Луффи, fem!Санджи/все парни в округе : )
Категория: гет, слэш в фантазиях Санджи
Размер: мини, 2502 слова
Рейтинг: PG-13
Жанр: приключения, юмор
Краткое содержание: Что изменилось бы, будь у всех персонажей "Ван Писа" изначально противоположный пол.
Примечания: гендерсвитч


@темы: фильмы, которые мне нравятся, фанфики, из литературной жизни, игры, которые мне нравятся, One Piece

21:42 

Мартовская дискуссия)

Милосердие выше справедливости (с)
23 марта 2018 года, в пятницу, читала лекцию в нашем универе для филологов 3-ьего курса, в рамках предмета "Современная украинская проза". Хотя это скорее была не лекция, а дискуссия. Про фэнтези, не только современное и не только украинское)
Прочитать лекцию меня пригласила Ира Борисюк - я ее, впрочем, скорее подменяла. У Иры болело горло. Спасибо большое за такую возможность :heart: И Наталье, которая модерировала дискуссию.

Дискуссионная часть лекции мне понравилась просто-таки дико. Многое из нее для себя вынесла. Я потому и люблю дискуссии - они позволяют взглянуть на вроде бы знакомые вещи с новых сторон, проникнуть глубже, узнать что-то для себя, сделать неожиданные выводы. Задают верный курс движения. Это как в общении с тренером. Другие люди - будто тренеры, особенно если вы мыслите в схожем направлении. Может быть, разновидность синэнергии.

Основные вопросы, которые мы обсуждали, с ответами:

читать дальше

Спасибо большое всем, кто принимал участие в дискуссии, получила от нее огромное удовольствие :heart:

@темы: из литературной жизни, из жизни

23:41 

Милосердие выше справедливости (с)
Помнится, был интересный пост у Мицуки Сенджу, за авторством Владимира Гуриева. О том, что история русской литературы XIX века - это история похлеще "Игры престолов".

Копипащу свой коммент к нему - все время возвращаюсь мыслями к этой идее:

"Есть такая книжка, Акунин написал под своим настоящим именем, "Писатель и самоубийство". Там про это много - и про писательское безумие, и про самоубийства, и про болезни, и про алкоголизм/наркоманию/сексуальные буйства. Причем не только среди русских писателей.
Писатель - профессия очень рискованная, прежде всего потому, что ее сменить не получится. Человек, который хорошо пишет, - он многое вокруг замечает, больше, чем другие люди. Но расплачивается за это невероятной ранимостью и уязвимостью - прежде всего моральной. А где морально все тяжко - там и физические хвори, и душевные, и все остальное.

Выход один: писать запоем и отвлекаться на остальное по минимуму. Оксана Панкеева хорошо это описала - бардовский Огонь. Если не реализовать Огонь, отвлекаться на что-то все время, не писать, - сгоришь. И это чистая правда. Для того, кто пишет, писательство - стержень жизни, без которого рушится ВСЕ. Очень многие вещи, которые для других людей - конец их мира, писателем воспринимаются далеко не так трагично.

И есть еще одна штука в постсоветских странах, о которых Гуриев умолчал. Это репрессии, целенаправленно выкосившие все самое яркое, сильное и живое, как в литературе, так и в других областях - творчество, науки. Причем повторялось это несколько раз.
А так - писатели всего мира ой как натерпелись.
Исключения - писатели, которые жили долго и счастливо, оказали заметное влияние на литературу и т.д. - те, у кого была мощная поддержка. Тот же Гете, со своим театром и своим направлением, или Бернард Шоу.

Нам сейчас проще, чем было им. Потому что сейчас есть Интернет".)))

@темы: из литературной жизни

23:42 

Творческий вечер.

Милосердие выше справедливости (с)
В пятницу, 16 марта 2018 года, была на творческом вечере поэтессы Ларисы Дубас и Нади Симоненко, которая рисовала акварели к Ларисиной книге.
Мне оч понравилась новая поэма Ларисы - богатый, роскошный язык, глубокий смысл, и сама Лариса замечательная. :heart:
Юра Попсуенко, муж Ларисы, тоже оч приятный. Надя Симоненко - просто взрыв позитива. Во время ее выступления подруга Нади выдувала на нее мыльные пузыри - такое редко на каком стихотворном вечере увидишь)) А еще девушки расставили в арт-пространстве СКЛО, где проходил вечер, объемные ароматические свечи и цветы. Так что, несмотря на холод и снег, у нас была настоящая весна!
В соседнем зале можно было посмотреть картины Нади. Присутствующие получили в подарок самодельные весенние закладки с сердечными пожеланиями, а кто хотел - мог и книги Ларисы взять. Так или за пожертвование ;)
Светлые, душевные люди. Рада была провести с ними вечер.





В качестве река - сайт Ларисы. Большинство ее произведений можно почитать на сайте, на русском и украинском. Очень толково все сделано - думаю, не в последнюю очередь благодаря Юре. ; )

@музыка: Пока искала арт-пространство СКЛО, увидела импровизированное выступление группы на Вокзальной - исполняли "Кукушку" Цоя. Люблю эту песню. *_* "Звезда по имени Солнце" тоже была, кажется.

@настроение: На вечере были и Наталья с Юлей. Мои котички! :inlove:

@темы: музыка, которая мне нравится, из литературной жизни, из жизни

Множество граней самоанализа

главная