Добро пожаловать!

Здесь любят гет, фемслэш, слэш и разные фандомы.
Материалы с высоким рейтингом закрыты под ПЧ; все перепосты из дневника только с моего разрешения и со ссылкой на первоисточник.

Мои книги
"Vivat Academia!" на украинском | на русском

Фанфики по Наруто | Фанфики по One Piece | Фанфики по Kyou Kara Maou
Фанфики по разным фандомам - Akatsuki no Yona, Tiger&Bunny, Merlin BBC, Utena, Kuroshitsuji, Bleach, KnB, SnK, Berserk и др., ориджиналы
Фанфики по Nitro+CHiRAL - Togainu no Chi, Lamento ~Beyond the Void~, sweet pool, DRAMAtical Murder

Клипы | Переводы фиков, додзинси и пр. | Фандомные статьи | Фандомные проекты | Подарки

Обо мне
Список аккаунтов | Мои сообщества
Пост для знакомств

Сказать "спасибо" :)
URL
23:57 

17.12.2018-31.12.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Начало нового года радует выходными, колядованиями и чудесной праздничной атмосферой - за что и люблю зиму :heart:
Значимые-приятные события за январь опишу уже в конце месяца. Сейчас самое время окончательно подвести итоги прошлого года - конкретнее, двух последних его недель.

Вот что было с 17.12.2018 по 31.12.2018:

1. Утвердила окончательную версию своего рассказа для нового сборника, жду в самом скором времени - вместе с авторским экземпляром и гонораром ;)
Спасибо большое всем, кто работал и работает над книгой.

2. Вышел мой перевод книги Дерека Бразелла и Джо Дэвиса "Как стать успешным иллюстратором". Преимущественно речь идет о способах раскрутки своего творчества, писателям тоже подойдет.
Получила большую половину гонорара за перевод, благодарна и довольна как слон. Жду теперь остаток.

3. Получила первую в своей жизни творческую стипендию - поощрение молодой авторке. Вроде как следующие 11 месяцев тоже должна ее получать, вдобавок к аспирантской, независимо от прочих стипендий и премий. Равняется эта стипендия, правда, прожиточному минимуму - зато теперь у меня есть вполне себе регулярный денежный обоснуй для творчества.
Считаю, что творчество должно хорошо оплачиваться. Голодный писатель долго не проживет.

4. 18 декабря 2018 года, во вторник, впервые презентовала свой роман "De Profundis" - в киевской школе № 229, перед одаренными детьми из разных классов, победителями школьных творческих конкурсов. У меня была теплая компания - Наталья Степанчук, главная редакторка журнала "Однокласник", который роман издал, и актер и режиссер Александр Жеребко.
Большое спасибо школьной библиотекарке, чудесной пани Лиле, за приглашение! :heart: Было здорово.

+4 пункта

Теперь главное - чтобы 2019 год был лучше предыдущего))) Не хуже как минимум. Чего всем и желаю :heart:

Фото от пани Лили - Наталья Степанчук, я, Александр Жеребко.


@темы: мои рассказы, мои книги, из жизни

21:30 

Чужой клип на "Эпику" и фильм "Самсара".

Милосердие выше справедливости (с)
Перекликается с "Восьмым чувством" сестер Вачовски.



Из комментариев на ютьюбе:
"Утопия - фантазия, которой никогда не было и никогда не будет. Достаточно прикладывать небольшие усилия, чтобы изменить к лучшему то, что ты видишь каждый день, и этот простой шаг сделает весь мир лучше. Совершенным он никогда не станет".

@темы: музыка, которая мне нравится

20:17 

Итоги 2018 года.

Милосердие выше справедливости (с)
Начало 2019 года - самое время подвести итоги года предыдущего.

В 2018 побывала в четырех новых для меня городах: Белой Церкви, Николаеве, Запорожье и Одессе. В трех первых участвовала в литературных мероприятиях, в Одессе проходил двухдневный тренинг от австрийских партнеров.
Сделала себе биопаспорт, так что теперь можно смело ехать за границу)

Прочитала 44 книги. Это на 25 меньше, чем в 2017 году. Нужно исправляться.

Игры года (из тех, которые не в процессе и о которых уже написала): "Middle-Earth: Shadow of War" (2017) + DLC Клинок Галадриэли + Пустоши Мордора (2018), "Layers of Fear" (2016), "Assassin’s Creed: Revelations", "Assassin's Creed III" (2012) + "Assassin's Creed 3 The Tyranny of King Washington", "Assassin’s Creed III: Liberation" (2012), "Юная революционерка Утена: История одной революции" ("4 дня в Отори") (1998).

Сериалы года (из тех, которые не в процессе и о которых уже написала): "Я зомби", 4-ый сезон (2018), "Черное зеркало" (2011-2017), "Stranger things" (2016-2017).

По аниме у меня появилась своя рубрика, в журнале "Однокласник". Честно продержалась все четыре сезона) Посмотрим, как будет в 2019.

На фото - мои публикации за 2018 год, бейджики-сертификаты-благодарности с разных фестивалей и конференций в 2018, а еще - удостоверение аспирантки.
Не смогла сфотографировать издание своей книги "Vivat Academia!" на русском, оно пока существует только в электронном виде, и свой перевод книги "Как стать успешным иллюстратором" с английского на украинский - еще не получила экземпляр.



Очень плодотворный был год.
Большое ему спасибо - и с новыми силами к новым достижениям в 2019!
Головокружительных успехов всем нам :heart::heart::heart:

@темы: мои рассказы, мои книги, из жизни, Vivat Academia!

14:27 

Книжный флэшмоб 2018, продолжение.

Милосердие выше справедливости (с)
Буду кратко писать про каждую из прочитанных книг - и периодически поднимать запись. : ))

1-17)

18) С. Шелдон "Мельницы богов".
читать дальше

19) С. Жадан "Интернат".
читать дальше

20) Н. Андреева "Эра Стрельца".
читать дальше

21) Т. Полякова "Невинные дамские шалости".
читать дальше

22) Т. Полякова "Мавр сделал свое дело".
читать дальше

23) Т. Полякова "Список донжуанов".
читать дальше

24) Дж. Уиндем "День триффидов".
читать дальше

25) Р. Семков "Как писали классики".
читать дальше

26) Дж. Гришэм "Партнер".
читать дальше

27) Д. Бату "Франческа, повелительница траекторий".
читать дальше

28) Т. Полякова "Тонкая штучка. Ставка на слабость".
читать дальше

29) Т. Полякова "Моя любимая стерва".
читать дальше

30) Т. Полякова "Жестокий мир мужчин".
читать дальше

31) Т. Полякова "Последняя любовь Самурая".
читать дальше

32) Т. Полякова "Тень Стрекозы".
читать дальше

33) Т. Полякова "Она в моем сердце".
Еще один роман про женщин-двойников и маньяков.
На этот раз без мистики и фемслэша. Но тайна девушки-двойника для главной героини снова оказывается важнее всего, любовная линия тут хотя и есть, но меркнет на фоне тайны двойника и кажется притянутой за уши. Без нее было бы краше.
Тут мистики нет, просто маньяк и пара давних преступлений. А девушка-двойник - это "темная" версия героини. Такой, как этот двойник, могли бы быть более ранние героини Поляковой. Эта прямо образцовая по сравнению с ними. Достается ей, кстати, в итоге прилично, и защитить она себя сама, в отличие от героини "Тени стрекозы", не способна ни в малой мере. Ее, по сути, спасает случай.
Еще тут есть женщина-маньяк. Одиозный образ. Не ожидала от Поляковой - она и впрямь бывает очень разной.
В общем, за неожиданности плюс, но героиня тут послабее, чем в "Тени стрекозы", и любовную линию нафиг.)))
запись создана: 02.08.2018 в 07:04

@темы: флэшмобы, из литературной жизни, из жизни

05:46 

Мыр-мыррр)

Милосердие выше справедливости (с)
Предзаказ на замечательную книжку Дерека Бразелла и Джо Дэвиса "Как стать успешным иллюстратором" в моем переводе на украинский - www.arthuss.com.ua/shop/ilust.

Преимущественно речь идет именно о раскрутке своей работы.
Пригодится не только иллюстраторам, но и писателям, и просто творческим людям.
Подробнее, чем у Остина Клеона в "Кради как художник", и более конкретно, с четко прописанными шагами.

Спасибо за возможность перевести такую классную книгу!

Предзаказ продлится только 3 дня, с этим включительно ;)


@темы: переводы, из литературной жизни

00:20 

01.12.2018-16.12.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Приятное-значимое за прошедшие две недели с небольшим.
Вообще, за эти 2 недели просто дофигища всего произошло, кроме перечисленного.
Пары, защиты, стратегическая сессия насчет креативных индустрий, презенты на работе, мамин ДР, заключение договора с личным врачом, снова пары, снова работа... Активный конец года выдался.

1. Еще один мой рассказ будет опубликован согласно результатам конкурса. Спасибо большое :heart:

2. В рамках киевского интерактивного фестиваля "Аль Мор" запустили литературный конкурс фэнтези-рассказов на украинском языке, который я координирую. Подробности здесь. Всех приглашаю поучаствовать :heart:

3. Сформировала и вычитала очередной сборник собственных рассказов, ранее не опубликованных, отправила на еще один литконкурс. Конкурсов в последнее время в Украине очень много - не может не радовать.
Цель ясна - написать на них разного, хорошего и побольше *___* Заодно свои идеи воплотить.

4. В 12-ом номере журнала "Однокласник" за 2018-ый год вышло интервью, которое я взяла у котички Ярины Каторож, авторки украинского фэнтези.
Узнала об этом совершенно случайно и оч надеюсь теперь на авторские экземпляры номера.

5. Написала черновой вариант обоснования для диссертации. Будет посвящена проявлениям социально-психологических явлений в литературе постмодерного периода.
Руководитель почитал, подсказал, в каком направлении думать дальше. Буду работать.

читать дальше

Фото - бэйджик с конференции, презентация сборника с моим рассказом, трофеи с Global Youth Fest 2018.


@музыка: Nightwish - Crownless

@настроение: Отпусти и улыбнись. Иди дальше.

@темы: мои рассказы, мои книги, из литературной жизни, из жизни

17:11 

*___*

Милосердие выше справедливости (с)
А мне подарили клип! *__*
С фемслэшно-гетным тройничком.
Изабель/Кларисса/Саймон из сериала "Сумеречные охотники".
Большое спасибо Lina285 за красотищу :heart::heart::heart:


@темы: фильмы, которые мне нравятся, фемслэш, праздники

12:37 

Конкурс фэнтези-рассказов "Аль Мор 2019".

Милосердие выше справедливости (с)
Котики, кто пишет фэнтези на украинском?

Приглашаю поучаствовать в нашем литконкурсе в рамках фестиваля "Аль Мор 2019".

Условия:
- прозовый рассказ, нигде раньше не опубликованный (в том числе в Интернете), на украинском языке, фэнтези;
- элементы фэнтези важны для сюжета;
- от 10 000 знаков с пробелами до 30 000 знаков с пробелами, шрифт 14 (Times New Roman), интервал – 1,5; .doc, .docx;
- один автор - один рассказ;
- незаконченные произведения и произведения с большим количеством ошибок на конкурс не принимаются.

Возраст участников не ограничен.

Награды:
1 место - 1000 грн, диплом, публикация в журнале «Світ Фентезі»
2 место - диплом, публикация в журнале «Світ Фентезі»
3 место - диплом, публикация в журнале «Світ Фентезі»

Победа в партнерской номинации от журнала «Однокласник» - публикация в журнале и соответствующий гонорар

Произведения принимаются с 15 декабря 2018 до 1 февраля 2019 года. Оглашение победителей: 23 февраля 2019 года, на фестивале «Аль Мор» в Киеве.
Победители получат уведомления и приглашения на фестиваль не позднее 15 февраля 2019 года.

Заявки подавать через гугл-форму.


@темы: из литературной жизни

03:40 

Милосердие выше справедливости (с)
Перепевка на русский вот этой песни вокалоидов.
История мне безумно понравилась, в обеих версиях, и видно, что труда в русский вариант вложено море.
Но все же в японской версии больше оттенков. И, как ни странно, переходы в электронных голосах вокалоидов плавнее. Может, именно из-за электронности.


@темы: музыка, которая мне нравится

00:25 

19.11.2018-30.11.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Приятное и значимое за без малого две прошедшие недели.

1) Закончила еще один перевод. Третья по счету переведенная мной книга.
Нужно разобраться с четвертой в самые краткие сроки.

2) Вышел мой первый роман в бумажной версии. Подробности здесь.

3) Отправила договор на публикацию своего рассказа в новом сборнике от "Теплых историй".
Получила предложение на публикацию другого рассказа в сборнике от "Зоряной Фортеци".
Спасибо огромное :heart:

4) 6 декабря 2018 года, в Киеве, в "Книгарне Є" на Крещатике, 46, в 18:30 состоится презентация сборника "Я выживу!", в котором тоже есть мой рассказ.
Не знаю, буду ли выступать, но прийти точно приду - надо же забрать авторский экземпляр наконец). Заодно и выяснить, что там со скидкой в 50% для авторов.
Всех приглашаю на презентацию :) Пообщаемся, не во время - так после.
Событие на фейсбуке.

читать дальше


@темы: ГП, из жизни, из литературной жизни, мои книги, мои рассказы, фильмы, которые мне нравятся

19:05 

Милосердие выше справедливости (с)
Первый день международной конференции-шоукейса "Культурные отношения Украины и ЕС: итоги 2018 года":

- Ну где ты застряла, полчаса тебя жду! Небось с этим Н. прощалась, а?!
- Нет. С дамой по имени А. Я на женщин перешла. Как-никак, в Европу идем.
- Я тоже иду в Европу. Но не так быстро!..

@темы: из жизни

11:33 

"Она и ее кот", или Мои команды на ЗФБ-2019.

Милосердие выше справедливости (с)
Этой зимой рыбодебилю в двух замечательных командах - посвященной аниманге "Йона на заре" и команде Котиков.
В обе можно и нужно дописываться. :)

WTF_AKAYONA_2019

WTF Kotiki 2019

@темы: из жизни, Akatsuki no Yona

11:35 

Йаху!

Милосердие выше справедливости (с)
Мой первый роман в бумажной версии, "De Profundis".
Это - экземпляры для Союза писателей. Осталось теперь в Союз съездить и еще экземпляры авторские получить :smirk:



Спасибо редакции журнала "Однокласник".
Удивительные истории про роман - несколько позже.
На "Барабуке" уже есть вот такая промо-статья про книгу, но, хочу заметить, там не все правда.

Потому что грант для издательства нашла я, и идея про гранты для поддержки журнала вообще была моей.
Писали проект мы вместе с Натальей - Сергей Семенович, тогда главный редактор журнала, одобрил и поддержал нашу инициативу.
И он не читал мой роман, прилагающийся к гранту. Я с самого начала предложила - девочки, на этот грант может подаваться кто угодно из редакции. У вас ведь есть свои стихи-рассказы, соберите их вместе - и вперед. Но Сергей Семенович сказал - подаем роман Лаоры. Хотя понятия не имел, что в этом романе содержится. Просто помнил, как я пишу, с курса в 2009-2010, "Основы литературного творчества".
И в журнал я писала не особо активно. Один рассказ в 2010, один - в 2012, 6 материалов в 2017 - статьи-интервью.
Прочитал и, соответственно, расхвалил мою книгу Сергей Семенович позже, когда она победила в конкурсе на грант.

@темы: из жизни, из литературной жизни, мои книги

15:10 

It's Magical.

Милосердие выше справедливости (с)
10:52 

01.11.2018-18.11.2018.

Милосердие выше справедливости (с)
Отказываюсь расстраиваться и бояться, верю в себя.
В честь этого - пост приятных событий и достижений за предыдущие две недели с хвостиком, с начала месяца и до прошлого воскресенья включительно.

1) Интерактивному фестивалю "Аль Мор 2019", где я курирую литературную программу, быть.
Осталось только сформировать правила литконкурса и пригласить жюри.

2) Получила уже второе роялти за свой роман "Vivat Academia!", на украинском и на на русском - вместе. Народ, спасибо всем за поддержку и прочтение :heart: Понимание того, что творчество может приносить доход, повышает его ценность в моих собственных глазах. И заставляет писать намного активнее)))

3) В 11-ом номере журнала "Однокласник" за 2018-ый год, кроме отрывка из моего романа "De Profundis" на украинском, напечатали еще мою статью про схожесть "Гарри Поттера" с мифом про короля Артура и... анимешную рубрику - обзор нового сезона. Фото рубрики запощу чуть позже, отдельно.
Нина, финально вычитывавшая "De Profundis", одобрила роман. Ее сын, 7-летний Северин - тоже. Прочитав отрывок, он захотел узнать, что же там было дальше))

4) Получила договор на публикацию еще одного рассказа. Сменила банковскую карточку на более актуальную версию и вставила в договор уже новые реквизиты.

5) Отправила личную информацию для творческой стипендии, которую должна вскоре начать получать - тоже на новую карточку.

+5 пунктов

Красивое фото с дискуссии про "Самку богомола" и фото статьи про Гарри Поттера и короля Артура.




@темы: мои рассказы, мои книги, из литературной жизни, из жизни, ГП, Vivat Academia!

08:11 

"Аль Мор" 2019.

Милосердие выше справедливости (с)
Заранее приглашаю всех на Интерактивный фэнтезийный фестиваль "Аль Мор".
Фестиваль состоится в Киеве, в клубе "Бинго" 23 февраля 2019 года.
Литературный конкурс в рамках фестиваля будет непременно.
Как и прошлом году, курирую литературную программу фестиваля, конкурс сюда тоже входит. Чуть подробнее расскажу позже.

Косплееры, ролевики, любители фэнтези и украиноязычные авторы - этот фестиваль для вас.

По поводу всех идей и предложений пишите мне в личку здесь или в мессенджер на фейсбуке.
Отвечу или перенаправлю к тому, кто сможет ответить :)


@темы: из жизни

05:11 

"Руны".

Милосердие выше справедливости (с)
Кто хорошо знает древнескандинавские руны, поймет смысл единственного пока клипа французской (?) группы "SKÁLD", основанной в 2018 году, лучше меня.
Что поняла я - так это текст. Просто удивительно, в каких неожиданных областях может пригодиться пассивное владение древнеисландским, единственно позволившее защитить курсовую и первый диплом на связанные со "Старшей Эддой" темы. Тексты тематических песен, неважно, в каком контексте, - больше не загадка. Подучить руны - и можно смело в специалисты узкого профиля подаваться.
Кроме перечисления древнескандинавских рун, в тексте песне использованы строки из "Видения Гюльви" ("Младшая Эдда"), с некоторыми дополнениями:

читать дальше

На ютьюб-канале группы, кроме этого клипа и видео с лирикой на эту же песню, выложено еще три лирик-клипа на другие песни - "Один" (верховное древнескандинавское божество), "Глейпнир" (так называлась цепь, в которую древнескандинавские боги, асы, заковали своего врага, чудовищного волка Фенрира) и "О Вальгалла" (в древнескандинавской мифологии - рай для воинов, восхваляющих Одина и умерших на поле брани).
Лирик-видео - отличная идея, потому что язык в принципе мертвый, звучит у всех по-разному, разобрать на слух проблематично.
Все эти четыре песни составлены из отрывков песен "Старшей Эдды" и/или "Видения Гюльви". "Один" - фрагмент "Видения Гюльви" и перечисление имен Одина из "Речей Гримнира" (в "Видении" они, впрочем, тоже содержатся). Имен у товарища, как всякого уважающего себя бога, было предостаточно. "Глейпнир" - отрывок, причем прозовый, из "Видения Гюльви". "О Вальгалла" - строфа из "Прорицания вёльвы" и еще одна из "Речей Вафтруднира", и то, и другое - "Старшая Эдда".
Текстовые дополнения от автора музыки Christophe Voisin-Boisvinet, судя по всему, отменно владеющего древнеисландским, незначительны и в основном легко переводятся, даже интуитивно. Его наибольшая заслуга - в удачной компиляции, в том, что полученные в итоге тексты звучат как заклинания, несмотря на современную манеру исполнения. Переносят слушателей в мир древних скандинавов.
Если кому-то будет интересен перевод других песен группы, выложенных в свободный доступ - пишите, постараюсь запостить. Самой очень интересно за ними наблюдать. До этой группы лучшим современным исполнением эддических песен, кмк, было это (ну как тут не сделать аниме-клип, разумеется). Создатели игры "Hellblade: Senua's Sacrifice" (2017) пошли дальше - они написали песни собственные, например, эту. Атмосферную, без сомнения, но не такую "магическую", как песни "SKÁLD".

Кто вообще такие скальды? В древнескандинавской традиции - рассказчики историй, поэты и музыканты. То же самое, что барды у кельтов.
Ритмические песни, музыка, состояние транса =>> умение зачаровать слушателей. Поэзию в древнескандинавском обществе считали сродни магии. Существовал даже специальный жанр "проклятий", "хулительные песни", "ниды". Их реально боялись. Были, конечно, и любовные заклинания. За использование подобных скальду могло прилететь как следует, причем на уровне законного суда - вот такое регламентированное использование магии. А вы - фэнтези, фэнтези...
Бытует мнение, что скальдов можно назвать наследниками шаманов, частично волшебниками, частично магами. Они могли исполнять в обществе как ритуальную, так и культурную роли. Скорее всего, обе. Именно к этой мысли подталкивает текст обеих "Эдд".


@настроение: Красноречивый коммент к "О, Вальгалла" на ютьюбе: "Нихера не понял, но захотелось уйти в поход и грабить церкви)" (с)

@темы: из жизни, из литературной жизни, музыка, которая мне нравится

22:46 

ФБ-2018, пост третий.

Милосердие выше справедливости (с)
Первый такагин, который несу к себе с ФБ-2018.
Незапланированный - идеи на него у меня изначально не было, она возникла в процессе погружения в фандом и пейринг с целью выписать невыписанное.
Я очень старалась, чтобы это был драббл, а не мини, и даже преуспела. С такагином на высокий рейтинг так не вышло.
На этот драббл много замечательных и по-настоящему интересных отзывов. Часть из них можно посмотреть здесь, под выкладкой команды.
Спасибо большое всем, кто прочитал :heart:

Название: Крутые парни не смотрят на взрыв, они его устраивают
Автор: Laora
Бета: jihiri_kuro
Фандом: Gintama
Персонажи: Такасуги Шинске/Саката Гинтоки; Кагура
Категория: слэш
Размер: драббл, 987 слов
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Гинтоки между двумя огнями.
Примечания: 1) ООС; 2) действие, по проверенной такагиновой традиции, происходит между встречей Гинтоки и Такасуги на фестивале и аркой Бенизакуры; 3) все персонажи, вовлеченные в сцены сексуального характера, являются совершеннолетними

Читать

@темы: Gintama, фанфики

22:49 

Отрывок.

Милосердие выше справедливости (с)
Отрывок из моего нового романа в 11-ом номере журнала "Однокласник" за 2018 год.
Сам роман уже сдали в печать. Скоро должен быть.
Волнуюсь. Первая изданная на бумаге книга, от и до моя.



"De Profundis" - это роман-ваншот, не серия. Пока не буду заводить для него отдельный тег.

@темы: мои книги

Множество граней самоанализа

главная